楼梯口探看去，我被惊呆了：我看见雪莉近乎赤的站在大门口，上的吊带背心已经褴褛不堪，几乎遮不住两只房，下居然光着屁没穿任何衣物，她的情绪很激动，正在向母亲哭诉着什幺，我看见她的大、屁，的肩膀上似乎有很多伤痕。　　母亲将自己的衬衫脱下来披在雪莉的肩上，一边抚着她，把她搀到楼上的房间，我听见妈妈边走边骂：「那个杂种……」　　我偷偷溜回自己的房间，这样她们就不知我已经全都看见了，五分钟后妈妈来到我的房间，她让我帮忙到楼下的厨房烧些热水，我看见妈妈手里拿着刚刚找来的一瓶药水，我张口想问些什幺，可是妈妈制止了我：「帮帮忙，什幺也别问，好吗贝克？」　　「可是……」我还想说些什幺，「今晚发生的事情不要对任何人说，你什幺也没看到，对吗？」　　我点点，是的，我什幺也没看到，我没看见雪莉衣衫褴褛深更半夜跑到我家，也没看见她的房，赤的屁，鲜红的伤痕……　　我把一盆热水烧好端到楼上，妈妈打开房间门接过那盆热水，透过打开的房门我看见雪莉赤着子趴在床上，大分开着，大，屁和后背上鲜红的伤痕清晰可见，我看得目瞪口呆，这时听见妈妈对我说：「好了贝克，这里没你事了，忘了今晚发生的一切，睡个好觉吧。」　　我脑发胀的走回房间，躺在床上翻来覆去无法安睡，今晚发生的一切让我感到心惊肉，同时内心深又感觉十分刺激，在好奇心的驱使下，我又从床上爬起来，蹑手蹑脚走回到妈妈的房门口，从门中我看见妈妈正拿着浸过热水的巾，轻轻的替雪莉拭着子，「奥，上帝，那个畜生简直不是人！」　　我看见妈妈一边咒骂一边用巾拭她的屁和大内侧的肌肤，雪莉趴在床上发出轻声的呻，这时妈妈拿起一瓶药水，洒在手上，然后分开雪莉的大，轻轻涂抹在她的屁和大深，「噢噢噢……」雪莉发出痛苦的呻。　　「天啊，他居然……居然……把你……这简直令人难以相信，这太无耻！　　太下了，我们应当上报警，雪莉！「　　我看见妈妈浑颤抖，脸色发红，气愤的连声音都变了调，她一定是看到了某种可怕的场面，「噢，不，不……求你了，千万不要告诉任何人，」我听见雪莉低声的哀求着，「难你还想原谅他吗？」妈妈一边着药水一边愤愤不平的问，「噢，我这是自作自受」雪莉用微弱的声音回答。　　「这到底是怎幺回事？」妈妈问。　　房间里沉寂了好半天才传来雪莉微弱低沉的声音。听着她们的谈话，深深震惊了我。她的丈夫居然酗酒之后，鞭打了她，而且已经对她长达数年之久。因为她的女儿渐渐长大了，她正考虑着离婚。　　「今晚他又酗酒了，很晚才回来，我对他说出想离婚的想法，　（二）　　当我在早上七点到达的时候，雪莉在大门迎候着我。她穿着一件旧白色的吊带肩背心和白色的短。她深褐色的俏丽面容和嫣然一笑让我感觉自己好像是这个星球上的最幸运的家伙。她告诉我，她的丈夫已经在谷仓的地板上卸下了几垛干草，还有另外两辆满载的拖车在谷仓外面，今天我们要把它们全堆成垛。　　她带着一个水壶，手里拿着打火机和香烟，她很快把水壶递给我，和我一起拎着。她对我微笑着，领着我走向谷仓。在路上她告诉我说，我能来到这里帮助她和她伴，她是多幺欣。　　我们花了一早晨的时间拖运干草然后堆成垛。当我们第一次停下来休息的时候，我们都热