罗宾也跟着“咯咯”笑起来，红发跃。“我母亲说过，我的发是被火神亲吻过才这么卷曲蓬松　，就像是燃烧的火，是向上生长的。这时是幸运的象征，所以每次被剪我都忍不住大哭。”　罗宾说完，用拇指去夏洛特脸上的泪然她回瞟了一眼墙上的钟，卒然起，把帽回上。“我必须要走了！佐伊，女家只给了我十分钟。”　她语调焦急地说。

        “那你恨他吗？”

        “教化营的猪剪我发这件事。”罗宾说着，一把扯掉了上的白色帽，甩甩，那红发就像是夜空中的焰火一样炸开。

        “也许会吧。至少这样就不会被当成因为被退婚而伤心绝的疯子了。”夏洛特说，神色落寞。

        罗宾紧紧环抱住夏洛特抖动的双肩，“亲爱的佐伊，哭泣没什么可耻的。虽然在教化营里我们都被教导不要大喜大悲，要隐忍，要控制自己的情绪。”　然后她对夏洛特耳语了一声：“但是我不认同。我也为很傻的事情哭过，每次哭都会被教化营的人惩罚。”

        “这就要走了吗？”　夏洛特的不舍溢于言表。“你能不能每天都来……我不知我还剩多少日子，但我希望这段时间里每天都能见到你。”

        回忆到这里，车厢里的佐伊从口袋里摸出一个指大小的玻璃瓶，在指间把玩――里面装的就是罗宾的发。“这很神奇不是吗？后来我真的痊愈了。”她说完呼出一口气，了发酸的鼻又说，“乔安娜就没那么好运气了。虽然如愿在松林堡‘猎’到了她心仪的丈夫，但我听说她后来因为使用金属束衣折断过的肋骨，之后又因为不能生育被迫离了婚……现在，被舅舅送进了神病院……不知为什么，松林堡就是一个令

        “想，当然想！可是我一个人不到――所以圣主给了我另一种离开的机会吧。”　夏洛特强装出一副释然的样子，单薄的双肩却紧绷着，无法舒展。

        “那你现在还想要走吗？佐伊。”罗宾认真地问。

        “为什么要说这样的话？”罗宾的眼角像是忽然被拧开的水龙一样冒出眼泪，她脸上的疤痕就像水渠一样，把奔涌的泪水引向下巴。

        “为什么恨他？因为他不辞而别？噢不，罗宾，我和他之间又没有协议，那只不过是一个邀请而已。他没等到我的答复就先走了――这再合理不过了。我只是感到遗憾，遗憾我失去了远走高飞的机会。”

        ……

        罗宾猛了一次鼻子，把眼泪和鼻涕都收住。然后她再次脱下帽，在五斗柜里找出一把剪刀，剪下她额前那一撮像猪尾巴一般卷曲但直立向上的碎发，把它放进夏洛特手心。“幸运的象征。”她解释，“这是最倔强的一撮，像火苗一样代表了顽强的生命力。答应我，好好吃药，好好休息，等你痊愈了我就帮你出去――我向你保证。亲爱的佐伊，我还没听够你唱的歌，所以你现在不能‘离开’。我们明天再见。”　罗宾说完向夏洛特敬了个圣礼，她知这是海国人起誓的方式，然后边鲁地用手抹着脸边快步离去。

        罗宾像是石化了一般沉思着，依旧泪如泉涌。片刻，她沉声问，“如果当初你跟那个男人走了，你现在会更幸福快乐吗？

        “是什么事？”夏洛特抬起问，眼圈和鼻尖的红连成一片。

        “噢，我亲爱的罗宾，别为这件事哭泣。如果要继续生活在这里，我宁愿死去。我的人生已经结束了，我没有未来了，你能理解吗？无论是继续留在这里，还是回到乌尔夫传教区去我都只能像囚徒一样躲着，还要忍受言蜚语的折磨。让我在这个时候‘离开’――这是海神对我的仁慈。”

        夏洛特忽然破涕为笑，忍不住用手去摸这团灿烂的“火”。“海神仁慈，他们是用锯子割的吗？”

毯。“噢，海神在上，我以为我已经接受了这个现实了，现在才知我这么不甘……我居然为这样的傻事泪……”　她边捂脸痛哭边说，浑都抽搐起来。