为我不能告诉你这个令我感到羞耻的答案――维琪，我和你不一样，我没有崇高的梦想，我无法赋予我生命任何意义，我只是想要弥补过去犯下的错而已。”

        “可是……可是这些，你都可以早些告诉我的不是吗？”维多利亚说，暗自感到一丝落寞：难在利亚姆的眼里，我是一个完全不通情理的人吗？“我是说，我愿意分担你的痛苦　，但是你为什么切断了我们之间所有的联系　，为什么不给我这个机会？”

        “我无法面对你，维琪。”威廉再次别过，竭力不让他内那个热衷于以逃避解决所有问题的人格再次占据上风。“你知，我们出生在‘没有什么是不可能’的年代，自信心像热气球一样膨胀，想象力也随着飞艇升上高空。过去几十年里，我们的外科医学发展突飞猛进，鼓舞了我愚蠢又盲目的自信，所以从我懂事起一直到几年前，我一直认为人也能像机械一样被‘修复’――我以为我找到了一条赎罪之路。进入医学院以后，我也遇到了和我一样雄心的教授和同学。但是――”威廉停顿了片刻，当他再开口时，他的声音变得有些嘶哑。“但是我们花了这么多年时间研究神经外科学，只学到了一件事实：小儿麻痹症造成的残疾不能被治愈，这疾病只能预防。所以在那瓶疫苗支离破碎的时候，我的灵魂已经失去了得到救赎的机会――在我透彻地了解到这个事实之前，我透支了一生的快乐――我的快乐，来源于愚昧和无知。”

        维多利亚静静地倾听着，双手无措地绞在一起。

        “我永远无法忘记罗茜的眼神――我们去野餐时，她看见你背着家教老师脱掉鞋子肆意奔跑时的眼神。在那个时候，这样的眼神对我来说是一种激励，让我更加坚定地去找到让她能正常行走的方法。但是在我的假想被证明不成立之后，这样的眼神就变成了酷刑。而作为一个神经外科医生，我每天都要去面对这样的眼神，并告诉那些心碎的家人：我们无能为力――医院对我而言就是活地狱。我无法继续工作，在那之后我的日常生活就变成了到海港北岸的各个咖啡厅轮坐一遍。可想而知，没过多久我就被医院开除了；和父亲的关系也因此变得僵；曾经的老师和同僚唾弃我的品行……那时候我认为我的人生没有意义也没有价值――我是一个彻彻尾的失败者，也是一个十恶不赦的人。”威廉面色凝重地说。因为不想听见维多利亚的批判而不停地自我批判。

        “所以纵容罗茜，尽可能地满足她的愿望是我能的为数不多的补偿――无论是搬家还是为她‘扮演’她希望我成为的人。”他又轻声补充了一句。“抱歉，维琪，你是被我‘连累’了。”